Message could not be sent error

I’m able to reproduce the issue. If you run the following command:

mozroots --import --ask-remove

It will fix your problem.