Please show a screenshot of the registered users from the homepage, i.e. the page where you can create the new users (you need to click on the users tab next to the business tab) see screenshot.
When done correctly you would see for non admin users the businesses they are assigned to.
Then you can open such business and edit the permissions for that user.