Yeah, currently TPAR won’t be able to pull those purchases in. This is because cash payments cannot be linked to suppliers.
There is already feature request to be able to link suppliers and cash payments:
So once this is implemented, TPAR will work for you too. Until then you either cannot use the report or you will need to record all taxable purchases as purchase invoices.