Email tracking - read mails

please read a similar topic.

the same answer is applicable. i personally would not prefer any inbound data which may be prone to viruses in my business accounting software.

you can alternatively configure Manager to send all emails to one particular email id (Outlook for example) and set it to forward the same automatically to your customers based on the subject.
a simple google search will get you the detailed steps to do it.