It appears to me that in reports, the VAT Return (NL) is specifically created for the Dutch users and is hard-coded.
Would you please be so kind to make a few changes to this report:
List item
VAT Return is called “Aangifte Omzetbelasting”
VAT Calculation Worksheet is also called “Aangifte Omzetbelasting”
The name of a month in Dutch starts with a capital so not januari but Januari
From is “van”
Until is “tot”
The Dutch notation for a day is dd/mm/yyyy and not mm/dd/yyyy
What henkvandeveiling wrote about rounding up and rounding down is correct as well as that we have to state the sales excl VAT.
@Hennie, the report won’t be hard-coded in a few weeks. I’m working on a new framework where users will be able to make country-specific reports themselves and share with others.