Fixed in the latest version (21.5.12).
However, find & recode will need to be re-written from ground-up. It’s very outdated. My vision for new find & recode is to be generic and work across all the tabs and allow bulk recoding for any field.
Current implementation of find & recode allows to recode only accounts and tax codes and even for accounts - you can’t recode to control accounts.