Improved in the latest version (22.7.12.193)
I believe account codes should be shown on printed documents by default.
Obviously on printed documents that are meant for customers or suppliers, you’d use Item or Description columns which would hide Account column altogether. But if Account column is not hidden, account code should show along with account name.