HI
i had the same issue but i solved it.
{{ custom_fields["Consignee Address"] | newline_to_br }}
is the main thing i added in the default code..... instead of Consignee Address you can use your own custom field names
you can go through the code. if you need any help let me know