This has already been suggested several times before and is in the Ideas category (twice, actually, in slightly different forms). See Multiple email templates for sales invoices, Email Templates - addition
2 Likes