Renamed "Advanced Search" to "Custom Reports" and making the feature look report-like

@lubos
On Manager Windows server v24.2.23.1317
Fixed assets tab → Custom Reports
Sort by Control account then time stamp works
But if a Group by Control account is added only the control account groups are shown with no item data (equivalent to not Selecting any fields).