I am new to the product and the forum: Is there an add-on or integrated way to add a link to invoices so they can be paid online with credit card / paypal?
Not really. The only way is to enter the link manually on invoice into Notes field or create some custom field for it.