Payer is used in two context in Manager
- Expense claim payer
- Payment / Receipt payer / payee
I suspect @Joe91 and @Minus2 are looking at different things
My preference is
- Payment / receipt payer to be replaced by customer / Supplier as described in Improvement to payment and receipt forms
- On Summary page drill down of accounts I would find an icon for attachments more valuable.