Need to change the Indonesia Translation in Payment Menu

1

Hi…,

A)
Need to change the Indonesia Translation:

PAYMENT 1A
PAYMENT 1A1028×558 16.9 KB

PAYMENT 1B
PAYMENT 1B1038×628 20.8 KB

In Indonesian, “invoice” literally is translated as “Faktur”.
But in Manager, when in Receipt Menu, “invoice” is translated to “Faktur Penjualan” (which literally means “sales invoice”). It is correct.

Meanwhile in Payment Menu, “invoice” is translated to “Faktur Penjualan”, which is need to be changed to “Faktur Pembelian”, which means “Purchase Invoice”.

I think in the English need to be change too to long description, which is not just “invoice” but Sales Invoice and Purchase Invoice.

B)
line description, in Indonesian language has not been translated. Need to be changed to “Kolom Keterangan”.

Thank you

2

The current translation is here https://www.manager.io/translations/id
With your insight, perhaps you could consider joining the translation team via the link at the bottom of that page

1 Like