One thing that the developer suggested if you want to “separate” the Product Name from the description within the description field would be to make the Product Name in Bold -
Something along these lines might be workable for splitting the name and description within the description field. I am going to be looking into doing something like that.