Due to Government regulations we want a Sales Quote and Sales invoice in such a way that show the total tax amount per item
Tax presentation is normally modified only as required by law. I believe you will find this is not a legal requirement in your country.
You cannot do that. @sajjad_haider’s example was not from Manager.