You can still enter or edit exchange rates for periods locked with Lock Date and make changes to the financial statements.
This makes a lot of sense, changing the exchange rate of a locked period would throw off the opening balance sheet. I think this should be in ideas.
Fixed in the latest version (20.10.97)
A post was split to a new topic: Automatic exchange rate download