Emailing more then one client

It would be great if we could email our client a memo / letter on the same way we email invoice. that way we see that they did view the letter and even better still if we could attach a picture to the memo and email to multiple clients