Go to Settings > Custom Fields. Confirm that the custom field you created is, in fact, in the section for Sales Invoices.
If it is, confirm that you actually made a selection from the dropdown list when entering the sales invoice. Nothing is selected automatically from dropdown lists. If you don’t select anything, the entire field (and its label) will not show.