Isn’t this the same problem as mentioned in Billable expense invoicing error with multi-line purchase transactions
I read in Releases | Manager that this problem was solved in February.
I would update Manager if I were you because you’re using 20.2.33 and the latest is 20.2.54.