I also understand that @kevinthom have provided two alternative options and they both seem equally as good:
-
Edit multiple recurring transactions before creation without affecting the templates.
-
Create all and then arrive at a filtered list for just those newly created documents where you can do your changes.
I personally like the second option better.