Two quote number and order number fields on sales invoices

On Sales invoices there is a free form quote number and order number next on the same line as issue date, due date and reference number.

Then next to customer name, there is a second quote number and order number field which is a drop down link. If you select the drop down link options then the top row free form fields disappear. But it will confuse users as to which field to use.