There is no customization available. Further, you shouldn’t be using sales invoices for point of sale transactions. Sales invoices are for credit sales to defined customers. See the Guide:
https://forum.manager.io/t/cash-sales-selling-without-sales-invoices/7321
Many retail users make a single summary entry at the end of each day rather than try to enter each transaction. Manager is not designed as a POS system.