Payments made to the client are described presumptuously as a “Refund” in the description. Payments are not always refunds. Just the description “Paid” would be adequate and let the user explain why.
For example when you receive money for a client from another source or give a discount or an incentive or a cash-back etc. you don’t 'Refund the amount to him or her.
What are you referring to? Nothing in Manager is labeled as a refund unless you purposely label it that way. If you believe there is a problem, you need to illustrate it with screen shots.
Perhaps you didn’t notice me screenshot that came with the question. Take another look at my problem and my screenshot. I can assure that I am not dreaming. It does exist as you can plainly see in the screenshot. Please tell me that you at least tried to replicate the problem and failed before you answered. .