I agree, but given the current lack of support for automatic reversal, this is the most practical workaround we found. In View mode the entries are correctly swapped and all the amounts are positive.
REM: We’ve actually requested this feature here: Feature Request: Option For Automatic Reversing Journal Entries