I have read that custom themes are based on liquid. I am using tags from liquid such as “assign” to define a variable. But I am trying to increment it and the software is saying it is an unknown tag. Is the tag replaced by something else?
No, but some tags and filters are not active. You will have to use assign instead.