I'm lost completely

That question has been solved in another thread — Bank import button missing. You have to edit the cash account, and switch on the ‘This account is maintained by a bank or other financial institution’ option.