To show tax you first need to first tell Manager your tax rates.
Go to Setting - Tax Rates - and select the country & rate.
After this a tax field will appear on transaction screens
Read this Guide for a start
For the summary - got Reports and select a Tax relate report