Custom Reports Linking to Documents

In most of the reports, they link to other parts of the program. Would it be possible to make certain things in custom reports link? Maybe a reference number for orders or quotes?

We are trying to use a custom report to generate a list of orders that are approved but not yet processed. I know we can sort the list by our custom field but that is not ideal as we get 3-5 orders per day so to get to the status we need is awkward. Ideally we would have our office lady use this report and open orders directly from it rather than the orders list.

The developer has previously mentioned the goal of making things in custom reports clickable. But you cannot do that currently.