Have been using it this way for months on Server Edition, so I can confirm that this works and looks really good.
The only part of the original request that is not currently possible is that @Davide requested it appear in the main navigation as well.
So perhaps this topic doesn’t need to be in ‘ideas’ any more, if there are no plans to add it elsewhere. The only change that is still likely to happen is this: