Hi- is it possible to add Journal tab under Withholding tax receivable/Payable options though this is the single way to adjusted them with other account.
No, it is not possible. Your screen shot does not show any form of “Withholding tax receivable/Payble options.” It is a portion of a sales invoice reached by drilling down from Summary through the Withholding tax receivalbe account, to a particular customer, and then to a particular sales invoice. When you view such a transaction, you have actually been transferred to the Sales Invoices tab. And there is no reason for a sales invoice to appear in a journal entry.
This statement shows that once again you have not read relevant Guides, as has so often been the case with your recent questions. A journal entry is not the way to record movement of withheld taxes from Withholding tax receivable to Withholding tax. There is a hard-coded function in Manager for this step. See the Guide: https://www.manager.io/guides/12346.