I think its perfectly reasonable to expect the accountant to use your program. You use Manager daily, they use Manager usually once a year to do end of year returns, although sometimes more often.
However my accountant uses her program for my end of year return. All she does is takes the figures from my Manager books and copies it across into her books.