Bank sync does not work for second account

I have two bank accounts with the same institution. One works fine in Manager, the other not.

I had hoped the newer software might fix this but it hasn’t.

In Aussie Bank Feeds both accounts are present but the problematic one only shows transactions to Jul 1 '25, and shows updated 25 Jul '25.

The setup looks ok, but does not work, so how to test/fix?