Arabic letter form problem

15

The text mostly appears to be correct, however, there are a few things:

  1. The characters لا لإ لأ لآ all have connected forms ـلا ـلإ ـلأ ـلآ which are connected to some previous characters.
    Correct examples from text sample: الإجتماعية.
    Incorrect examples from text sample: عق لاً. Should be: عقلاً.

  2. The overal text – while appears to be RTL, is in fact rendered LTR and this shows when you try to select the text. The result of this is that when we copy the text it gets pasted like this:

.ﺀﺎﺧﻹﺍ ﺡﻭﺮﺑ ﺍًﺾﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻞﻣﺎﻌﻳ ﻥﺃ ﻢﻬﻴﻠﻋﻭ ﺍًﺮﻴﻤﺿﻭ ًﻻﻘﻋ ﺍﻮﺒﻫﻭ ﺪﻗﻭ.ﻕﻮﻘﺤﻟﺍﻭ ﺔﻣﺍﺮﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻳﻭﺎﺴﺘﻣ ﺍًﺭﺍﺮﺣﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺪﻟﻮﻳ 1 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻨﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺎﻛ ،ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ،ﻥﻻﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﺤﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻖﺣ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﻞﻜﻟ 2 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻤﻋ ًﻻﻀﻓﻭ.ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﺮﻔﺗ ﺔﻳﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺮﺧﺁ ﻊﺿﻭ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺩﻻﻴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﻞﺻﻷﺍ ﻭﺃ ،ﺮﺧﺁ ﻱﺃﺭ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻭﺃ ًﻻﻘﺘﺴﻣ ﺔﻌﻘﺒﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻭﺃ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﻘﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻠﺒﻟ ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻪﺳﺎﺳﺃ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻠﻓ ﻡﺪﻘﺗ .ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻴﻗ ﻱﻷ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﻪﺗﺩﺎﻴﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﻭﺃ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﻢﻜﺤﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﺻﻮﻟﺍ ﺖﺤﺗ

The original text highlighted for mistakes: out (1).pdf (59.1 KB)

The corrected text is this Corrected.pdf (80.0 KB)