How can I make that Manager updates automatically when you make changes or to get the newest version?
Updates are not automatic, unless you are on cloud edition.
Desktop and server editions must be upgraded manually. Downloading and installing the latest version will “override” previous version so it’s quite easy.