Whatever Manager can create, you can also create via API.
What I suggest is to create transaction in Manager, then look how it was saved in API.
In this case, Accounts Receivable account is in-built. It doesn’t have to be listed in API as an account. Manager has a few in-built accounts where GUID of the account is the same across all businesses. So you can use that GUID even without this account being explicitly created.