Problem with column layout when generating PDF

same problem in the following, is from Sales Quotation.
Further more the header of the column should be alignment to center, as it was in previous versions