Old Custom Fields not shown or cannot be edited

Check under Settings>Obsolete Features>Classic custom fields. From there u can upgrade those custom fields to the new ones too.