not entirely sure, but based on my tests, the print preview and the generated PDF are identical. Including the font type, size, and page margin.
but, I haven’t tried using fonts from a CDN yet.
I’m currently using the same font as the default themes.