Manager is proprietary software not community owned.
Your Auditor is free to test the system as it is.
No one other that the software owners are entitled to access the internal operation of the software.
What was the auditor intending to test. From my experience user set up errors are far more common than inherent software errors.Both are best tested in simple test Manager businesses.