For reference, the manual data entry method for this test case is
Share revaluation
Share Sale
Resultant Profit Balance sheet reports
Resultant Balance sheet report
Audit
Note comparison to the behaviour described in this idea and the behaviour of a newly created Manager business, suggests on share sale the capital gain should be manually entered in the Investment revaluation tab. An unexpected suggestion give it can all be entered on the receipt / sales invoice