Yes, that extra 200 USD will go against his next month payslip. You will see under Employees tab that 200 USD as a balance.
When you issue payslip next month for 400 USD. Employee tab will not show that you owe employee 400 USD, it will show that you owe only 200 USD taking in account that the difference (200 USD) was already paid in advance.