How to create payables other than suppliers?
That depends what you mean by “payables.” The Accounts payable account in Manager can only be posted to by defining suppliers and entering transactions (purchase invoices, payments, etc.) referencing them. If, by “payables,” you mean loans or other liabilities, you can create suitable liability accounts. See Add an ordinary account | Manager. Or you might want to use special accounts. See Use special accounts | Manager.