When I try to email a sales invoice I receive a message saying the remote server returned an error (404). I have emailed before with no issues.
Make sure your software is up to date. Then start with this troubleshooting Guide: Troubleshoot email issues | Manager.