Currency symbols for customers, if not the base currency, will show automatically. But they only show in section of the invoice containing totals. This is because you cannot mix currencies on a single invoice. This has also been discussed in another topic today: Currency in unit price and amount, only in totals.