Checkbox list in edit screen becoming too long

Seems to align with a suggestion posted before implementation