Batch create/update recurrent payslip

You cannot do that. Batch Create and Batch Update functions are available only for actual transactions. Recurring payslips, sales invoices, purchase invoices, and journal entries are not transactions. They are templates, in other words, definitions of parameters for future transactions. You can only Batch Delete those definitions.