I have only one custom template with if logic though (provided by isklerius), using custom field, but still has a limit by sacrifice of displaying (print) custom fields in invoice.
So the best way to overcome the variety of template usage is the liquid if trigger logic compiled by the user itself.