How to update to the latest version

You don’t need to delete the folder with the old edition, you should just unpack new version to the same folder so it overrides files from the old version, then restart the server so new version will be launched on boot.