I’m still not sure it should be possible to rename built-in control accounts if there are custom control accounts.
I know it looks like a bookkeeping error but Manager will automatically correct this even if the wrong control account is selected. The money will still flow to the correct customer / invoice.