Pop up for Available Qty at the time of generating Sales order

[Patch]

I suggest this discussion is continued in one of these ideas threads Inventory zero warning or Reorder Point depending what you are actually trying to achieve.